医療ドラマ 英語フレーズ(全30回)

第27回　「高齢者」は英語でなんて言う？

2024/12/02(月)公開 山田　悠史 マウントサイナイ医科大学 老年医学科 アシスタントプロフェッサー

第27回は「グレイズ・アナトミー」から、交通事故で受傷した高齢男性の妻と医師の会話をピックアップ。
今回のキーワードは”older people”。高齢者を英語で言う際に好ましい表現の一つとして、”older adults”とともに老年医学科の山田氏が解説。よく使われるのが“elderly”や“old people”ですが、これらの表現は直接的過ぎて高齢者側にとって好ま...

医療ドラマ 英語フレーズ(全30回)

第18回　相手を気づかう一言 ”No offense”

2024/09/30(月)公開 山田　悠史 マウントサイナイ医科大学 老年医学科 アシスタントプロフェッサー

第18回は「ER緊急救命室」から小児患者の母親と担当医との短い会話をピックアップ。
今回のキーフレーズは“No offense”。伝える内容にちょっとトゲがある場合、なかなか言いづらいですよね。「あなたを攻撃する意図はないんですよ」という意味のNo offenseは日本語の慣用句に置き換えると「悪気はないのですが…」といったニュアンスの前置きの言...

日本プライマリ・ケア連合学会　第5回　学術大会 (全12回)

第1回 理事長講演　総合診療専門医制度をふまえ、学会はどう活動していくのか！？

2014/07/09(水)公開 丸山　泉 日本プライマリ・ケア連合学会理事長

総合診療専門医制度はどうなるのか？
学会は今後、何に重点をおいて活動していくのか？
昨今のプライマリ・ケアをめぐる環境の激変を踏まえ、日本プライマリ・ケア連合学会理事長の丸山泉先生が熱く語ります。

THE指導医力“見るラヂオ”by JUGLER(全12回)

第8回　セレンディピティ

2022/08/01(月)公開 志水　太郎 獨協医科大学総合診療医学主任教授　総合診療科診療部長

新スタイルケアネットライブ「THE指導医力“見るラヂオ” by JUGLER」のアーカイブ配信です。第8回は「セレンディピティ」。『JUGLERブック　若手指導医1年目の教科書』 では、Chapter7「セレンディピティを刺激して診療を10倍面白くする技法」 にあたるテーマです。セレンディピティとは何かから、その大切さ、チャンスをつかむための心のありようなどに...

THE指導医力“見るラヂオ”by JUGLER(全12回)

第7回　リーダーシップ（診療、研究、教育）

2022/07/25(月)公開 志水　太郎 獨協医科大学総合診療医学主任教授　総合診療科診療部長

新スタイルケアネットライブ「THE指導医力“見るラヂオ” by JUGLER」のアーカイブ配信です。第7回は「リーダーシップ」。『JUGLERブック　若手指導医1年目の教科書』 では、Chapter3「医師に求められるリーダーシップの基礎を磨こう」 にあたるテーマです。担当パーソナリティの志水氏、鋪野氏それぞれのリーダーシップ論からフォロワーシップの重要性に...

臨床力向上！Dr.齋藤のハワイ大学式スーパートレーニング(全8回)

第7回　Presentation & Discussion

2007/11/23(金)公開 齋藤　中哉 ハワイ大学医学部 医学教育室/自治医科大学 客員教授

今回は、第4回～6回の3症例を検証する中で見つかった学習課題について、2時間の自習の後、各参加者がプレゼンテーションします。[1]強い頭痛を訴えて深夜に救命救急室を訪れた33歳男性 [2]目が見えづらいと救命救急室を訪れた48歳男性 [3]昏睡状態で家族に発見され、救急車で運ばれてきた75歳女性 限られた時間で収集した情報を基に展開される発表を受...

医療ドラマ 英語フレーズ(全30回)

第22回　訳し方に注目したい”susceptible”

2024/10/28(月)公開 山田　悠史 マウントサイナイ医科大学 老年医学科 アシスタントプロフェッサー

第22回は前回の「シカゴ・メッド」の続きから。脚の痛みで来院した小児患者の診断が終わり、医師が母親に診断内容を説明しているシーンをピックアップ。
今回のキーフレーズは“susceptible”。直訳すると「影響を受けやすい」という形容詞ですが、医学的にはsusceptible to～の形で「～にかかりやすい」「～を起こしやすい」という意味でよく使わ...

医療ドラマ 英語フレーズ(全30回)

第20回　 使う場面で変わる“take it easy”の意味

2024/10/14(月)公開 山田　悠史 マウントサイナイ医科大学 老年医学科 アシスタントプロフェッサー

第20回は「シカゴ・メッド」から感染症疑いで外来受診した患者が、診察を終えて帰る前に交わした、医師との会話をピックアップ。
今回のキーフレーズは“take it easy”。甲斐氏によると、“take it easy”はよく聞くフレーズのひとつですが、使う場面によってその意味するところが微妙に変わるとのこと。直訳すると「休む、くつろぐ」「落ち着く、...

ゼロから始める禁煙外来(全9回)

第9回　離脱・再発を防ぐ

2023/09/28(木)公開 高野 義久 たかの呼吸器科内科クリニック 院長

禁煙治療の離脱理由で多いのは、再喫煙した気まずさからの受診控えと禁煙後の体重増加です。これらのことが起こった場合にどのように対処をすれば再度禁煙の流れに戻れるのか、項目毎に解説します。

医療ドラマ 英語フレーズ(全30回)

第23回　”muscle strain”は「肉離れ」ではない

2024/11/04(月)公開 山田　悠史 マウントサイナイ医科大学 老年医学科 アシスタントプロフェッサー

第23回は「シカゴ・メッド」から救急に来ている主訴腰痛の50代女性患者と医師との会話をピックアップ。
「腰痛」を英語で表現する際、日本人が勘違いしやすいのは、腰と聞くとwaistと思いがちなところ。実際、腰痛は“low back pain”となるので注意が必要です。また、“muscle strain”という英語表現について、ドンピシャとなる翻訳がなかなかない...

Dr.長谷の教育的症例から学ぶER画像リーディングパール(全8回)

第5回　腰痛でCTを撮ったら〇〇〇〇〇を見ろ！

2026/08/13(木)公開 長谷　智也 岡崎市民病院　放射線診断科統括部長/救急科統括部長/救命救急センター副所長

今回の症例は腰痛です。通常はMRI画像でなければ見つけにくいような異常も、疑いの目をもって見ればCT画像だけで発見できることもしばしばあります。腰痛患者のCT画像読影で必ず意識すべきクリニカルパールをDr.長谷がお伝えします。

医療ドラマ 英語フレーズ(全30回)

第24回　「抗」を意味する”anti”あなたはどう発音する？

2024/11/11(月)公開 山田　悠史 マウントサイナイ医科大学 老年医学科 アシスタントプロフェッサー

第24回は「グレイズ・アナトミー」から、しゃっくりの止まらない患者と医師の会話をピックアップ。
今回注目したのは”anti”。この”anti”には「抗」の意味があり、”anti-psychotic”「抗精神病薬」や”antibiotics”「抗菌薬」などに使われていますが、「アンティ」なのか「アンタイ」なのか、発音に悩みませんか？この、規則性のない発音表現に対し...

ケアネットライブBORDERLESS DRs キャリア powered by 病院マーケティングサミットJAPAN(全6回)

第2回　NYで臨床しながらメディア発信、起業 「山田悠史」はどのように作られたのか

2026/03/25(水)公開 山田　悠史 マウントサイナイ医科大学 老年医学科 アシスタントプロフェッサー

第２回のゲストはニューヨークのマウントサイナイ医科大学でアシスタントプロフェッサーを務める山田悠史先生です。
山田先生は米国で臨床医として働く傍ら、日本では多数の医学書や一般書を発行。また地上波や大手情報サイトでもさまざまな切り口で医療に関する情報を発信するなど、幅広く活動しています。
この比類のない華々しい活躍ぶり...

Dr.TIERNEY CONFERENCE TOUR 2019-20(全10回)

第9回　順天堂大学総合診療科

2021/04/20(火)公開 Lawrence M. Tierney Jr. カリフォルニア大学サンフランシスコ校

第9回は順天堂大学総合診療科でのカンファレンス。症例のタイトルは“36 year old male with palpitations and dizziness”。主訴まで聞いたティアニー先生の最初の質問は「male what?」。症例で女性や男性を表す場合、形容詞としてa male childやa male dogとするか、manやwomanを用いた方が良いようです。今回は感染症コンサルタントの青木眞先生の日本...

臨床力向上！Dr.齋藤のハワイ大学式スーパートレーニング(全8回)

第6回　Disclosure of Case,Strategic Inquiry & Reasoning　Case #3

2007/11/23(金)公開 齋藤　中哉 ハワイ大学医学部 医学教育室/自治医科大学 客員教授

今回の症例は、昏睡状態で家族に発見され、救急車で運ばれてきた75歳女性。ディスカッションの核となるのは、眼底所見です。人体で唯一、動静脈を直視できる部位である眼底から、頭の中の状態を推測する手掛かりを集めて、論理的に分析し、有効と考えられるアプローチを洗い出していきます。一見、無関係に思われる複数の現象が、一つの仮説で一元的に...

ガイドラインから学ぶ高齢者薬物療法のポイント(全2回)

前編　高齢者薬物療法の考え方

2026/08/19(水)公開 関口　健二 市立大町総合病院　内科　診療科長

前半では前提となるポリファーマシーの本質とそれを現場で生かすためのノウハウ、ガイドラインに則った安全な減薬のための実践スキルを紹介します。

プライマリ・ケアの疑問　Dr.前野のスペシャリストにQ 循環器編(全13回)

第3回　心不全の症例相談

2026/08/06(木)公開 前野　哲博 筑波大学 教授/筑波大学附属病院 副病院長・総合診療科長

心不全患者が訴える下肢の浮腫。頓用で利尿薬を処方していいのでしょうか？利尿薬を処方する前に、確認すべき項目と見逃しやすい疾患に加えて、NT-proBNPの解釈や身体所見の評価ポイントを解説。利尿薬が招くリスクを鑑みて、患者の希望にどう向き合い、どこまで説明すべきか。プライマリ・ケアで求められる判断とコミュニケーションの勘所を学べる内容...

医療ドラマ 英語フレーズ(全30回)

第26回　知っておきたい"explain"の意外な使い方

2024/11/25(月)公開 山田　悠史 マウントサイナイ医科大学 老年医学科 アシスタントプロフェッサー

第26回は「シカゴ・メッド」から、意識のない状態で救急搬送された10代の娘の両親と主治医の会話をピックアップ。
今回のキーワードは”explain”。 この単語は「説明する」という意味が一般的ですが、実はそれ以上に幅広い使い方ができます。「日本にいる時はこんな表現を知らなかった」と、山田氏も甲斐氏の説明を納得しながら聞き入るほど。exp...

THE指導医力“見るラヂオ”by JUGLER(全12回)

第9回　ジェネラルマインド

2022/08/08(月)公開 鋪野　紀好 千葉大学大学院医学研究院 地域医療教育学 特任准教授、千葉大学医学部附属病院 総合診療科

新スタイルケアネットライブ「THE指導医力“見るラヂオ” by JUGLER」のアーカイブ配信です。第9回は「ジェネラルマインド」。『JUGLERブック　若手指導医1年目の教科書』 では、Chapter8「幅広く診られるように意識づけするためには？」 にあたるテーマです。ジェネラルマインドは総合診療医だけのものではありません。ジェネラルマインドのメリット、臓...

まりこが教える眠りの診かた(全8回)

第4回　不眠障害(2)　治療と出口戦略

2026/07/30(木)公開 栁原　万里子 眠りと咳のクリニック虎ノ門　院長

第4回は不眠障害の非薬物療法と薬物療法、悩みがちな睡眠薬の「出口戦略」に迫ります。過覚醒タイプと睡眠恒常性維持障害タイプのそれぞれの臨床的特徴と治療介入のポイント、認知行動療法や各種睡眠薬の使い分け、睡眠専門医へ連携すべき基準を明確に提示。外来で迷う睡眠薬の「やめ時」や減薬ステップまで解説します。明日からの診療にすぐ生かせる実...

医療ドラマ 英語フレーズ(全30回)

第28回　「疑う」の表現”doubt”の使い方

2024/12/09(月)公開 山田　悠史 マウントサイナイ医科大学 老年医学科 アシスタントプロフェッサー

第28回は「シカゴ・メッド」から、患者が急にてんかん発作を起こした際の若い医師と上級医の会話をピックアップ。
今回のキーワードは”Doubt it”。日本語では「（私は）それを疑う」という意味になりますが、同じ意味を持つ単語に”suspect”があります。山田氏もアメリカに行く前はその違いがわからなかったそうですが、”doubt”と”suspect”はニュ...

医療ドラマ 英語フレーズ(全30回)

第25回　「蚊に刺される」を英語でどう表現する？

2024/11/18(月)公開 山田　悠史 マウントサイナイ医科大学 老年医学科 アシスタントプロフェッサー

第25回は「グレイズ・アナトミー」から、何らかの感染症が疑われる患者への問診シーンをピックアップ。
今回のキーフレーズは“I get mosquite bites all the time.”「いつも蚊に刺される」という一文です。この表現について、甲斐氏が注目。多くの日本人は「蚊に刺される」と英語で言おうとするとき、蚊を主語にしがちですが、正しい英語的な考...

日本プライマリ・ケア連合学会　第6回　学術大会 (全12回)

第2回 特別対談　日本のプライマリ・ケアに新時代を！

2015/09/09(水)公開 丸山　泉 日本プライマリ・ケア連合学会理事長

日本のプライマリ・ケアはどこに向かうのでしょうか？
日本の医療の中心である日本医師会会長の横倉義武氏と日本プライマリ・ケア連合学会理事長の丸山泉氏による、
日本プライマリ・ケア連合学会学術大会における特別対談。
「総合診療のあり方」「他の領域との連携の必要性」などをテーマに、日本におけるプライマリ・ケアの今後につ...

日本プライマリ・ケア連合学会　第5回　学術大会 (全12回)

第2回 大会長講演　奈義町での家庭医のあゆみと今後の日本のプライマリ・ケアに向けて

2014/07/16(水)公開 松下　明 奈義ファミリークリニック

学生の頃から無医村の家庭医を志したものの、当時の日本に家庭医療を学ぶ環境がなく愕然とした松下明先生。
松下先生は、どのように家庭医療を学び、地域医療を実践し、家庭医を志す若手医師や看護師に家庭医療研修プログラムを展開してきたのか。
グループで在宅診療を行える家庭医育成や認知症/老々介護、発達障害児を支える社会システム作...